Page 74 - 《橡塑技术与装备》2024年5期

橡塑技术与装备 CHINA RUBBER/PLASTICS TECHNOLOGY AND EQUIPMENT

Development of automotive oil / gas separator sealing
testing equipment

Chen Xu, Wang Haijun
(Shandong Junang New Materials Technology Co. LTD., Dezhou 253300, Shandong, China)
Abstract: The sealing performance of automotive oil and gas separators is one of its most important
performance indicators, and a reasonable and effective testing method can better ensure that qualified
products flow to the market. Our automotive oil and gas separator sealing testing equipment adopts the
principle of ventilation and water testing, with a simple structure, easy implementation, simple operation,
safety, and reliable testing results. The use of this testing equipment for the detection of automotive oil and
gas separators can effectively reduce product quality costs and improve customer satisfaction. The technical
solution of this testing equipment can provide reference for sealing testing of similar processes and porous
plastic products.
Key words: oil/gas separator; sealing performance; detection technology; ventilation water testing
method
（R-03）

盛禧奥推出不含 PFAS 的阻燃 PC、PC/ABS
Trinseo launches flame-retardant PC and PC/ABS without PFAS

盛禧奥（Trinseo）将在 Chinaplas 2024 上推出新型阻燃聚碳酸酯（PC）和 PC/ABS 材料，这些材料不使用
全氟烷基和多氟烷基物质（PFAS）或卤化添加剂，可选择回收成分。
在电动汽车电池充电器中的应用
Emerge PC 8600PV 和 8600PR 树脂以及 Emerge PC/ABS 7360E65 树脂将首先在亚太市场推出，针对电池
充电器、IT 设备、电子和电气产品以及稳压器等应用。Emerge 8600PR 和 Emerge 7360E65 均使用消费后回收
（PCR）基材，同时保持与原始材料相似的性能。
PFAS 化学品因其关键的阻燃特性以及耐热、耐油、耐污、耐油脂和耐水性而被广泛使用。这些新产品保留
了这些关键的性能属性，同时满足了减少 PFAS 使用的不断增长的需求和监管压力，特别是在消费电子和电气行业。
加速不含 PFAS 材料的开发
盛禧奥高级副总裁兼首席技术官 Han Hendriks 表示 ： “ 可持续产品是我们在盛禧奥所做的一切的核心。通过
利用我们在消费后回收产品方面的广泛知识和技术专长，以及我们对消费电子和电气行业的深刻见解，我们正在
加速开发不使用 PFAS 或卤化添加剂的产品。这样做是为了响应市场向可持续优势解决方案转变的要求。”
Emerge PC 8600PV 和 8600PR 阻燃等级为 UL94 V0 级（1.5 mm），适用于所有颜色，具有耐高温性，可提
供光泽和哑光饰面。它们还具有尺寸稳定性、抗冲击性、宽加工窗口和抗紫外线性能。
Emerge PC/ABS 7360E65 是一种热稳定的高流动材料，适合薄壁应用。其他性能参数与 PC 等级相似，同
时该等级也含有 65% 的回收成分。
编自 “PUWORLD”
（R-03）

5
·26· 第 50 卷 第 期